Русский язык в новостях

10.10 / 18:26

профессия русский язык украинский язык Как правильно на украинском языке называть профессии - примеры

Отдельные обрусевшиеназвания профессий прочно укоренились в головах украинцев еще со времен Советского Союза и часто их произносят неверно, пользуясь суржиком.

04.10 / 08:27

политика вода русский язык В Грузии изымают из магазинов воду с этикетками на русском языке

Компания-производитель принесла извинения покупателям и заверили, что каждая такая бутылка будет изъята из торговых сетей. В Грузии компания-производитель питьевой воды Цкали Маргебели после скандала в соцсетях изымает из торговых сетей бутылки воды Бахмаро с надписями на русском языке. Об этом сообщает Новости-Грузия.

01.10 / 11:16

правила русский язык украинский язык Как сказать распродажа на украинском - правильные соответствия

У украинцев, которые еще учат украинский язык, могут возникать сложности с переводом с русского языка не только слов, которые редко применяются в повседневной жизни, но и такие распространенные, как "распродажа". Также бывает сложно перевести большинство фразеологизмов - устоявшихся словосочетаний, которые воспринимаются как единое целое, например, "хоть шаром покати".

30.09 / 11:06

правила русский язык украинский язык Как сказать пришло в голову на украинском - правильные соответствия

Украинцы, которые переходят с русского на украинский, часто неправильно переводят с русского выражения "пришло в голову".

29.09 / 00:35

СМИ политика русский язык Латвия запретила русский язык в общественных СМИ с 2026 года

В четверг, 28 сентября, латвийский парламент подавляющим большинством голосов поддержал Концепцию национальной безопасности, которая, среди прочих мер, содержит запрет на использование русского языка в общественных СМИ. Об этом сообщает местное СМИ LSM.

28.09 / 17:19

СМИ политика русский язык парламентарии В Латвии запретили русскоязычные общественные СМИ

"За" проголосовали 68 парламентариев, "против" выступили 10 депутатов, сообщает "ДС" со ссылкой на Delfi.

28.09 / 11:27

СМИ русский язык телевидение Сейм Латвии поддержал запрет вещать на русском языке общественным СМИ

КИЕВ. 28 сентября. УНН. Сейм Латвии подавляющим большинством голосов поддержал Концепцию национальной безопасности, которая помимо всего прочего подразумевает запрет общественным СМИ - Латвийскому телевидению и Латвийскому радио - с 2026 года вещать на русском языке. Об этом УНН сообщает со ссылкой на Lsm.lv.

26.09 / 05:37

русский язык россиянин военные Полиция В Латвии будут штрафовать за автомобильные наклейки "Я — русский", — полиция

Об этом говорится в сообщении полиции Латвии в Twitter, передает "ДС".

25.09 / 03:39

история общество политика русский язык В Вильнюсе уберут 16 мемориальных досок с русским текстом

Горсовет Вильнюса решил снять 16 мемориальных досок, на которых сохранился текст на русском языке или упоминается Литовская Советская Социалистическая Республика. 13 мемориальных досок заменят на памятные знаки нового образца, три доски уберут вообще, сообщает литовская новостная служба lrt.lt.

24.09 / 06:14

русский язык слова перевод украинский язык Бегущая строка - как правильно сказать на украинском

У украинцев часто возникают ошибки в употреблении активных причастий при переводе с русского языка. Одно из самых распространенных слов, в которых допускают ошибки - "бегущая строка", что означает строку с текстом, которая движется на табло. Языковед рассказал, как правильно переводить это слово на украинский язык.

23.09 / 17:53

СМИ русский язык В Латвии собираются прекратить вещание СМИ на русском языке

Об этом говорится в сообщении LSM, передает "ДС".

23.09 / 16:35

русский язык общепит Россияне в Грузии – суши бар отказался обслуживать оккупантов на их языке

Сотрудники суши-бара Oishi Sushi в столице Грузии Тбилиси заявили клиентам, которые на русском языке заказали в заведении блюдо из рыбы, что они не говорят на этом "диалекте".

14.09 / 19:35

скандал конфликт русский язык супермаркет "Кастрюлю сними с головы": в супермаркете Харькова вспыхнул языковой скандал (видео)

Между журналисткой и охранником супермаркета "МЕТРО" завязался конфликт после отказа последнего перейти на украинский язык. Мужчина заявил, что он никому ничего не обязан. В Харькове произошел языковой скандал между корреспонденткой "Радио Свобода" Марией Уманской и охранником супермаркета "МЕТРО".

14.09 / 19:35

скандал конфликт русский язык увольнение "Кастрюлю сними с головы": харьковский супермаркет уволил охранника из-за языкового скандала

После обнародования видео, на котором охранник оскорбил журналистку из-за украинского языка, ей пришлось пережить шквал сообщений и звонков. Женщина утверждает, что звонили "те, кого нельзя называть". Журналистка "Радио Свобода" Мария Уманская сделала замечание охраннику одного из магазинов сети Metro в Харькове.

13.09 / 19:20

суд Депутат русский язык язык Скандал с песней Цоя во Львове: Арестович подал в суд на нардепа Пипу

По словам бывшего советника ОП Алексея Арестовича, депутат Наталья Пипа совершила деяние, имеющее признаки "разжигания межнациональной розни". Бывший внештатный советник Офиса президента Украины Алексей Арестович заявил, что подал заявление в Печерский суд Киева на народного депутата Наталью Пипу, которая вступила в конфликт с подростком, исполнявшем песни Виктора Цоя во Львове. Об этом блогер написал в своем Telegram-канале 13 сентября.

07.09 / 15:57

русский язык украинский язык Укрзализныця "Укрзализныця" убрала русский язык из билетов

Об этом сообщает пресс-служба Уполномоченного по защите государственного языка, передает "ДС".

31.08 / 06:54

конфликт русский язык язык украинский язык "Что вам от меня надо?": Полякова публично вспылила из-за языка

Оля Полякова дала большой концерт в одном из залов Ниццы и осталась очень довольна горячим приемом, пишет Politeka.net.Во время концерта Полякова общалась с присутствующими в зале и, обращаясь к зрителям, возмутилась, что многие украинцы говорят по-русски.«Очень неприятно, когда за границей тебя спрашивают: "Ты из России?". А что они должны спрашивать, когда слышат русский?!», - возмутилась Полякова.В комментариях к новому сообщению Олю Полякову поддержали как поклонники, так и звездные друзья, но одна из подписчиц поинтересовалась:«В гастроли входят не только песни и танцы, но и то кому на каком языке разговаривать.

26.08 / 10:35

беженцы рейтинг русский язык опросы украинский язык На каком языке говорят украинцы дома - результаты соцопроса в августе 2023

Украинцы в быту стали гораздо меньше общаться на русском, чем до начала полномасштабного вторжения РФ.

23.08 / 11:42

опрос русский язык соцопросы украинцы Только на русском говорят лишь 9% украинцев - опрос

Большинство граждан Украины в быту говорят исключительно на украинском языке - речь идет о 59% от общего количества опрошенных. Подавляющее большинство - почти 60% украинцев - говорят исключительно на украинском языке, однако есть еще 9% граждан, использующих в обиходе исключительно русский язык. Об этом свидетельствуют данные опроса социологической группы Рейтинг, проведенного 16-20 августа 2023 года.

23.08 / 11:39

опрос русский язык соцопросы украинцы Только по-русски говорят 9% украинцев - опрос

21.08 / 06:51

люди русский язык телеведущий война в Украине украинцы Анатолий Анатолич возмутился из-за украинцев, говорящих по-русски

Ведущий обратился к гражданам нашей страны, находящимся за границей, с просьбой разговаривать на государственном языке. Телеведущий и интервьюер Анатолий Анатолич возмутился из-за украинцев, которые за границей говорят по-русски. Об этом он написал в Instagram.

20.08 / 13:37

самит русский язык курьез война с россией Российская пропаганда Пика в гармату: российские боты опять опозорились с украинским языком (ФОТО)

Так, в соцсетях "вирусится" сообщение якобы украинца, который рассказывает о "зверствах" ВСУ, передает "ДС".

17.08 / 09:40

русский язык украинский язык российская агрессия языковой закон «Сильно надо?». В Харькове сотрудник пиццерии наотрез отказался обслуживать на украинском языке — видео

Несмотря на агрессию РФ против Украины и то, что в стране уже несколько лет действует закон, обязывающий работников сферы обслуживания пользоваться государственным языком, все находятся те, кто по-прежнему остается принципиальным адептом так называемого «русского мира». На днях в Харькове разгорелся скандал, фигурантом которого стал работник пиццерии Pizza Day на Полтавском Шляху.

11.08 / 06:57

скандал русский язык языковой закон западная Украина Из-за языкового вопроса. Скандальная блогерша Алхим назвала жителей западных областей Украины «заводом д*билов»

Блогер из Днепра Анна Алхим, которая уже неоднократно попадала в скандальные ситуации, оскорбительно высказалась о жителях западных областей Украины.На своей странице в Instagram Алхим рассказала, что находясь на Западной Украине, местные часто интересуются у нее, почему женщина не разговаривает на государственном языке. На фоне этого блогерша назвала жителей Ровенской, Тернопольской, Хмельницкой, Львовской, Волынской областей и Закарпатья «заводом д*билов».Соответствующую картинку Алхим опубликовала в Stories на своей странице в Instagram.«Те, кому это не нравится, — можете отписаться.

Вопросы по теме русский язык

Что такое русский язык и почему это важно?

Русский язык — это актуальная категория новостей, которое затрагивает многих. Мы регулярно публикуем свежие материалы по этой теме.

Где найти свежие новости по теме русский язык?

Все последние новости по теме русский язык собраны в одном разделе. Обновления происходят ежедневно.

Как узнать, насколько достоверны материалы про русский язык?

Мы проверяем факты, чтобы публикации по теме русский язык были максимально точными и полезными для читателей.