Netflix в новостях

07.06 / 00:11

интервью netflix маньяк Netflix купил права на фильм Собчак о скопинском маньяке

Стриминговая компания Netflix купила права на фильм телеведущей Ксении Собчак о Викторе Мохове, известном как скопинский маньяк.

05.06 / 09:32

netflix Укрiнформ (Украина): топ-10 цитат из дилогии «Брат», или почему ей не место на Netflix?

Стриминговый сервис Netflix попал в скандал из-за перевода слова «бандеровец» из российской кино-дилогии «Брат» как «Ukrainian Nazi collaborator» («нацистский коллаборант»). Реакция украинского гражданского общества и обращения депутатов сделали свое дело — Netflix поменял перевод на «banderite».

04.06 / 14:48

netflix фильмы Что посмотреть 10 лучших триллеров на Netflix по мнению критиков

Все мы время от времени любим немного пощекотать себе нервы. И один из лучших способов сделать это, не выходя из дома — это посмотреть увлекательный триллер, который заставит сердце биться быстрее.

03.06 / 15:38

реклама netflix google Плюс 20% на Netflix и удар по рекламе. Что значит введение налога на Google, за который проголосовала Рада

документ получил широкую известность как проект о налоге на Google, хотя в списке потенциальных плательщиков также Facebook, Netflix, Booking и другие.Такой налог есть во многих странах мира, в том числе, во Франции, России, Великобритании, США, Канаде и др. Но там он ниже.

03.06 / 15:10

сериалы netflix Как создавали графику в серии «Бункер» мультсериала Love, Death & Robots от Netflix [видео]

Хоть второй сезон анимационной антологии Love, Death & Robots / «Любовь, Смерть и Роботы» оказался заметно короче и хуже первого сборника, некоторые эпизоды буквально поразили качественной фотореалистичной графикой. И в Netflix решили больше рассказать о процессе съемок новых серий в целом и выпуска Life Hutch / «Бункер» в частности.

03.06 / 13:17

netflix На Netflix вышел фильм Данилы Козловского "Чернобыль"

На стриминговом сервисе Netflix состоялась премьера фильма Данилы Козловского "Чернобыль". Об этом сам режиссер и исполнитель главной роли рассказал в Instagram.

02.06 / 19:06

netflix пропаганда Топ-10 цитат з дилогії «Брат», або чому їй не місце на Netflix?

І знову про інструментарій «м’якої сили» імперського шовінізму Стрімінговий сервіс Netflix потрапив у скандал через переклад слова “бандерівець” у російській дилогії “Брат” як "Ukrainian Nazi collaborator” (“нацистський колаборант”). Реакція українського громадянського суспільства та звернення депутатів зробили свою справу – Netflix поміняв переклад на “banderite”.

02.06 / 15:17

netflix Netflix изменил английский перевод «Брата-2» по требованиям украинцев

Стриминговый сервис Netflix по многочисленным просьбам украинцев изменил английский перевод «Брата-2», где «бандеровец» перевели, как «украинский нацистский коллаборант», пишет BBC News Украина.

02.06 / 11:39

netflix фильмы сервисы Netflix переклав слово «бандерівець» як «український нацистський колаборант», але виправися після звернень нардепів

Стрімінговий сервіс Netflix потрапив до скандалу в Україні, коли додав до своєї платформи російський фільм «Брат-2» та переклав в ньому слово «бандерівець» як «Ukrainian Nazi collaborator» («український нацистський колаборант»). Про такий «оригінальний» переклад повідомив на своїй сторінці у Facebook народний депутат Дмитро Гурін.

02.06 / 10:16

скандал netflix перевод Netflix изменил перевод слова "бандеровец" в Брате

Скандальную ситуацию удалось решить с помощью украинцев, которые проживают в США, сообщила нардеп Александра Устинова. Американский стриминговый сервис изменил перевод слова "бандеровец" в субтитрах фильма Брат-2, убрав обозначение Ukrainian Nazi collaborator (украинский пособник нацистов).

02.06 / 07:58

общество самит netflix Netflix исправил оскорбительный перевод "бандеровцев" в российском фильме "Брат-2"

Об этом 2 июня сообщила нардеп фракции "Голос" Александра Устинова, информирует "ДС".

02.06 / 07:44

фильм netflix перевод Netflix исправил титры о "бандеровцах-нацистских коллаборантах" в фильме "Брат 2" (фото)

Нардеп сообщила, что обратилась за помощью к диаспоре в США и уже спустя несколько часов перевод во всех местах был изменен. Американский стриминговый сервис Netflix, который в англоязычных титрах к фильму "Брат 2" режиссера Алексея Балабанова перевел слово "бандеровец" как "Ukrainian Nazi collaborator" ("украинский нацистский коллаборационист"), исправил перевод этого слова на "banderite".

02.06 / 05:48

netflix брат Гордон (Украина): Netflix перевел «бандеровец» как «украинский нацистский коллаборационист»

«Скоро выясним, как влияют групповые обращения народных депутатов Украины на иностранную компанию. А пока можете зайти к ним на страницу и написать, что вы о них думаете», — отметил нардеп.

01.06 / 19:00

кинематограф фильм netflix Netflix перевел слово "бандеровец" в фильме "Брат 2" как "украинский нацистский коллаборант", – СМИ

Сейчас зайти на страницу фильма на сайте Netflix невозможно, однако в кэше Google осталась ее копия. Вероятно, фильм временно убрали.

01.06 / 16:43

курс netflix Зрада от Netflix: компания перевела слово «бандеровец» в «Брате-2» как «украинский нацистский коллаборант»

Нардепы «Слуги народа» планируют официально обратиться к руководству стримингового сервиса.Настоящая «зрада» разыгралась сегодня вокруг компании Netflix. Популярный стриминговый сервис не так давно приобрёл права на экранизацию культовых фильмов «Брат» и «Брат-2».Известную фразу про «бандеровца» во второй части картины перевели не так, как хотелось бы отдельным украинским парламентариям.Так, перевод стриминговым сервисом Netflix слова «бандеровец» как «украинский нацистский коллаборационист» возмутило некоторых нардепов.

01.06 / 14:46

netflix перевод брат "Бандеровец" - украинский нацистский коллаборационист. Как Netflix перевёл цитаты из "Брата" и Брата-2"

В оригинале диалог звучит следующим образом:- Слышь, земляк, а где здесь русские живут?- Москаль менi не земляк.- Бандеровец?Перевод Netflix на английский с обратным переводом:- Listen, fellow countryman, where do the Russians live? (Слушай, земляк, где русские живут?)- Muskovites aren't my countryman.

01.06 / 11:53

netflix Netflix представил легендарные российские фильмы "Брат" и "Брат-2"

Netflix представил выкупленные у российской кинокомпании СТВ криминально-драматические ленты на русском и английском языке. Это первые из картин знаменитого отечественного режиссера Алексея Балабанова, которые появились на зарубежном сервисе. Планируется, что позднее там будет представлена вся фильмография сценариста.

30.05 / 18:54

фильм netflix Сервис Netflix покажет культовые фильмы российского режиссера Алексея Балабанова и мира

Популярный сервис Netflix приобрел права на показ культовых фильмов российского режиссера Алексея Балабанова «Брат» и «Брат 2». Посмотреть фильмы можно будет уже первого июня.

29.05 / 20:52

фильм netflix Netflix купил права на фильмы Брат и Брат 2

Фильмы будут доступны к просмотру на Netflix с 1 июня, их превью уже появились на сайте платформы. Стриминговый сервис Netflix купил права на показ российских фильмов Брат и Брат 2 режиссера Алексея Балабанова, сообщает Медуза. Фильмы будут доступны к просмотру на Netflix с 1 июня.

29.05 / 13:42

netflix кинофильмы Шоу бизнес Netflix приобрела права на фильмы "Брат" и "Брат 2"

Стриминговая платформа Netflix приобрела права на российские фильмы режиссера Алексея Балабанова "Брат" и "Брат 2". Об этом стало известно в субботу, 29 мая.

28.05 / 19:32

netflix На Netflix появятся фильмы Балабанова "Брат" и "Брат-2"

На то, что Netflix купил права на фильмы кинокомпании "СТВ", обратил внимание сервис "Кинопоиск".

28.05 / 17:50

netflix фильмы Netflix отчитался об успехах «Армии мертвецов» — за первую неделю зомби-боевик Зака Снайдера посмотрели на 72 миллионах аккаунтов

«Армию мертвецов» — зомби-боевик Зака Снайдера, который вышел на Netflix 21 мая — за первые семь дней посмотрели на 72 миллионах аккаунтов Netflix. Онлайн-кинотеатр учитывал при подсчете все профили, с которых фильм смотрели не меньше двух минут.

28.05 / 09:35

кино фильм netflix Netflix готовится снять свой первый российский сериал

Не так давно Netflix стал официально доступен россиянам. Появилась возможность перейти на русскоязычный интерфейс и оплачивать подписку по другим тарифам и в рублях. Теперь же стриминговый сервис готовится выпустить первый российский сериал.

27.05 / 08:50

жизнь netflix Что на самом деле не показывает сериал «Холстон»

«Холстон» в настоящее время входит в десятку лучших шоу Netflix на главной странице. Возникает вопрос: так ли хорош этот сериал?Начнем с главного — кастинг.

Часто задаваемые вопросы о netflix

Что такое netflix и почему это важно?

Netflix — это одна из ключевых тем, которое находится в центре внимания. Мы регулярно публикуем аналитику по этой теме.

Где найти свежие новости по теме netflix?

Все важные обновления по теме netflix собраны в одном разделе. Обновления происходят ежедневно.

Как узнать, насколько достоверны материалы про netflix?

Мы работаем с экспертами, чтобы публикации по теме netflix были максимально точными и полезными для читателей.