Суд в Петербурге запретил цитату Сартра "Каждый антикоммунист – сволочь"

Суд в Санкт-Петербурге запретил цитировать в России фразу французского философа, нобелевского лауреата Жан-Поля Сартра "Каждый антикоммунист – сволочь". В высказывании нашли признаки возбуждения ненависти и вражды, сообщает корреспондент Север.Реалии. Процесс по делу длился около десяти месяцев.

Административное дело о возбуждении ненависти и вражды из-за цитаты писателя было заведено ещё в сентябре 2020 года по иску районной прокуратуры. Это было первое дело о наказуемости цитирования мировой классики в России.

Изначально обвиняемым по нему проходил член городского комитета Петербургского отделения КПРФ Алексей Филиппов. Поводом для составления протокола стал репост коммуниста во "ВКонтакте" с фотографией "мужчины в очках" и цитатой "Любой антикоммунист — сволочь…". Он был сделан в 2017 году.

К суду юристы попросили специалистов перевести полное высказывание Сартра. Оно звучит так: "Последние звенья были разорваны, мое видение изменилось: антикоммунист — это пес (собака, паскуда), и я больше никогда не отрекусь от этой точки зрения".

Защита коммуниста настаивала, что "сволочь" и "паскуда" — слова-синонимы, поэтому пост Филиппова — научное цитирование. Прокуратура в постановлении дела написала, что авторство спорной фразы философу только "приписывается".

В итоге в январе прошлого года Филиппова на 10 тысяч рублей. Он свою вину не признал. "Это цитата нобелевского лауреата. За что мне здесь быть виновным? Это мы можем так далеко зайти. У нас цитаты есть разные и у марксистов, и у Ленина. Такие цитаты есть. Если мы за них людей будем сажать или штрафовать, то знаете... далеко можем зайти", – говорил он.

Ещё в 2020 году прокуратура обратилась в Центр "Э" с просьбой выявить всех лиц, опубликовавших в соцсетях эту цитату