Создатели Cyberpunk 2077: Phantom Liberty прояснили ситуацию с русской озвучкой

11 июня CD Projekt RED открыла предзаказы на дополнение Phantom Liberty (в России — «Призрачная свобода») для Cyberpunk 2077. Вместе с этим стало известно, что расширение получит лишь субтитры на русском языке, хотя оригинальная игра выходила с русской озвучкой. В CD Projekt RED решили прояснить ситуацию.

Компания заявила, что прекратила сотрудничество с налоговыми резидентами России и Беларуси, поэтому на момент релиза дубляжа не будет. Но это не значит, что его не сделают когда-нибудь потом. Мы получаем много вопросов о озвучении дополнения «Призрачная свобода» для Cyberpunk 2077 на русский язык.

Мы хотели бы прояснить ситуацию с озвучкой. После февраля 2022 года CD PROJEKT RED прекратила сотрудничество с налоговыми резидентами России и Беларуси, в связи с чем работа над озвучением дополнения на русский язык стала невозможной. На момент релиза «Призрачная свобода» будет доступна только с русской текстовой локализацией.