Представляємо нову лауреатку нобелівської премії з літератури Анні Ерно

Характерна деталь - коли минулого року нобелівською премією з літератури нагородили британця (за фактом) танзанійського походження Абдулразака Гурну, статті про нього з'явилися лише наступного дня після новини про вибір Шведської академії. Причина була простою – як зізналися автори, навіть у Британії книги нового лауреата мало хто читав.

З 82-річної Анні Ерно ситуація інша - минулого року вона стояла у списку букмекерів на п'ятому місці, тож докладні статті про неї з'явилися буквально відразу після новини про те, що нобеліаткою-2022 стала саме вона. Швидше за все тому, що вони (статті) були написані, як це робиться у виданнях із великим штатом авторів, заздалегідь. До того ж зробити це авторам статей було неважко, оскільки Ерно часто видавалася (зокрема, й у доступних в Україні перекладах).

Зауважимо ще одне - як ми писали, критерії, якими керується Шведська академія, працюють лише на довгих часових відрізках. Вибір як лауреат Ерно - тому приклад. Письменники з Франції нагороджувалися за останні 20 років "нобелівкою" тричі, а з усієї багатомільярдної Азії загалом - один раз (або два, якщо вважати Туреччину азійською країною). При цьому двічі – Модіано та Леклезіо – цей "французький вибір" був абсолютно несподіваним, оскільки письменники називалися хоч і відомі (на відміну від Гурни), але не "нобелівського" масштабу.

Ані Ерно – інша справа. Її давно вже вважають живим класиком. Причому пише вона, якщо зараз дозволено таке "маскулінне формулювання", чисто по-чоловічому. Адже ми звикли, що жіноча проза, як правило, емоційна - а в Ерно емоції відсутні в її текстах начисто, при тому, що вона описує події з особистого життя і користується займенником "я". (На питання, наскільки героїня тут збігається з автором, може відповісти