Постпред США при ООН перепутала Крым и восточную Украину

Постоянный представитель США при ООН Линда Томас-Гринфилд в четверг, 10 февраля, рассказала в интервью телеканалу BBC World News America, что Минские соглашения якобы подразумевают уход России из Крыма. Позже пресс-служба миссии уточнила, что дипломат имела в виду области на востоке Украины.

Текст интервью BBC с примечаниями, содержащими поправки, распространило в пятницу представительство США при ООН. Высказываясь на тему того, что переговоры по выполнению Минских соглашений могут способствовать усилению влияния России на востоке Украины, Томас-Гринфилд заявила, что «частью соглашений было то, что они уйдут из Крыма. Они этого не сделали. Так что эти переговоры будут возможностью оказать давление на Россию, чтобы она подтвердила готовность выполнять соглашения». Как отмечается в примечаниях к тексту интервью, слово «Крым» было ошибочным, вместо него следует читать «восточная Украина».

Дипломат также добавила, что заседание Совбеза ООН, инициируемое Россией 17 февраля, будет посвящено дискуссии о Крыме.

«Мы проведем 17 февраля встречу, которую Россия созвала, чтобы обсудить Крым. Они сообщили, что на ней будут обсуждаться Минские соглашения», — сказала постпред. Как уточнила пресс-служба дипмиссии, следует читать «чтобы обсудить Минские соглашения».

Ранее в тот же день глава МИД Великобритании Лиз Трасс на переговорах с российским коллегой Сергеем Лавровым отказалась признавать суверенитет РФ над Воронежской и Ростовской областями. Отвечая на вопрос Лаврова, признает ли Лондон суверенитет России над воронежским и ростовским регионами, она перепутала их с украинскими территориями. Вмешаться в ситуацию пришлось послу Великобритании в РФ Деборе Броннерт, которая деликатно объяснила Трасс, что речь действительно идет о