Обзор книги «За небосводом. Большая космическая уборка»

В 2023 году ЧП «Третья Планета» в партнерстве с ОО «Ассоциация Ноосфера» перевели и издали на украинский язык книгу Яна и Йоахима Чечерски «За небосвом: большая космическая уборка». В ней детям дошкольного и младшего школьного возраста рассказывают о том, что мусор существует даже в космосе и что он даже опаснее, чем наши отходы на Земле.

Космический мусор — это различные космические аппараты, которые со временем перестали функционировать, но все еще летают в космосе и фрагменты, образовавшиеся в результате их разрушения. Чем они плохи и существуют ли «космические уборщики» — ответ на эти вопросы знает мало кто из взрослых. Но в ОО «Ассоциация Ноосфера» и ЧП «Третья планета» решили изменить это и издать на украинском языке книгу «За небокраем. Большая космическая уборка».

Авторами ее являются Ян и Йоахим Чечерские. Впервые она была издана в 2021 году, поэтому, она является новым свежим взглядом на эту проблему. Подарить его маленьким украинцам помогла ОО «Ассоциация Ноосфера», которая устроила яркую презентацию в г. Днепр, которая сопровождалась целым рядом мероприятий. В частности о теме космического мусора украинцам рассказывали специалисты Европейского космического агентства.

Также интересно, что украинцы при переводе немного «усовершенствовали» книгу. Они разместили на многих ее страницах QR-коды, отсканировав которые с помощью специального приложения можно можно больше узнать об объектах Солнечной системы в интересном формате.

Книга «За небосводом. Большая космическая уборка» представляет собой графическую новеллу или комикс, если так будет удобнее для понимания. То есть нарисованное несет не меньшую роль в повествовании, чем написанное. Рисунки нельзя назвать супер реалистичными, но они милые и понятные по своей