Нацкомиссия предлагает переименовать Запорожье: почему языковедам не нравится старое название

По мнению языковедов, название города связано с периодом российской империи и колониализмом. Национальная комиссия по стандартам государственного языка приняла решение об изменениях, которые следовало бы внести в названия населенных пунктов в Запорожье, а также в ряде других областей. Соответствующая информация размещена в документах, опубликованных на сайте Нацкомиссии.

Языковеды, которые входят в комиссию по стандартам государственного языка, поддержали Решение №230 от 22 июня 2023 года. В решении указываются названия населенных пунктов, которые нужно или переименовать полностью, или несколько изменить в соответствии с новыми языковыми нормами. В Приложении №7 — предложения по городу Запорожье и еще 31 населенному пункту области.

В Приложении указано, какие именно замечания есть к Запорожью: название города связано с периодом российской империи и колониализмом. При этом языковеды не указывают, как иначе можно было бы назвать населенный пункт. Отметим, Запорожье получило имеющееся имя в 1920 году — соответствующее решение приняли большевики.

До того город назывался Александровск — в 1770 году во времена российской империи — здесь возвели крепость, названную в честь одного из российских военных — Голицына или Вяземского. Впрочем, до того, как российская империя построила укрепления, местность имела название, полученное во времена казачества — Запорожье. Запорожье — это территория, расположенная ниже по течению Днепра за порогами.