Люди молчат об интернет-мошенничестве, опасаясь, что их назовут свиньями

Термин «забой свиней» успешно привлек внимание общественности к интернет-мошенничеству, которое может лишить людей сбережений и финансовых средств к существованию. К сожалению, этот термин не смог заставить людей сообщать об этих преступлениях, отчасти потому, что ни одна жертва не хочет, чтобы ее называли «свиньей», согласно Интерполу.

Интерпол спрашивает правительства и организации должны прекратить использовать термин «разделка свиней» как общее обозначение онлайн-мошенничество. Основная причина: эта фраза, хотя и вызывающая ассоциации и привлекающая внимание, возлагает вину на жертв, а не на преступников. Это имеет смысл, учитывая происхождение фразы, которая исходит не от правоохранительных органов или экспертов по кибербезопасности, а от самих мошенников.

Вместо термина «забой свиней», который стал общим, Интерпол рекомендует использовать более конкретный язык, который фокусируется на действиях преступников, а не жертв. Например, такие термины, как «инвестиционная афера» или «романтическая приманка», точнее определяют совершаемое мошенничество и не накладывают дополнительного клейма на людей, которые становятся жертвами.

Это изменение может показаться незначительным, но оно может иметь большое значение. Язык заряжается всевозможными способами, которые мы можем не осознавать. Например, если сказать, что человек «сообщил» о преступлении, вместо того, чтобы сказать, что он «предполагает», что преступление произошло, это может успокоить репортера. «Сообщение» подразумевает, что преступление произошло, тогда как «утверждение», что преступление произошло, подразумевает определенный уровень сомнений. Исследования также показали, что язык, используемый для описания человека, вовлеченного в преступление, может привести к