Как в Германии заверить правильность перевода документов для консульств России
При оформлении многих действий в Генеральном Консульстве РФ (будь то оформление загранпаспорта в связи с изменением фамилии, оформление гражданства ребенку или пенсионные вопросы), необходимо предоставить заверенный в отделе нотариата перевод документа, выданного немецкими компетентными органами.
К примеру, Вы вышли замуж в ФРГ, поменяли фамилию и теперь хотите получить паспорт на новую фамилию. В этом случае требуется на оригинал свидетельства о браке поставить апостиль. (Апостиль проставляется страной, выдавшей документ). Далее необходимо сделать перевод документа на русский язык. Так как требования к переводу очень высоки, рекомендуется обратиться с этим вопросом к профессиональному переводчику или в сервисное бюро MK-Services, где Вам
Читать на mknews.deОб этом же в других СМИ
Срок действия документов мигрантов в России могут продлить до следующего лета podrobno.uz / 5 лет назад
«Если надо — повторим»: Германия все забыла и хочет разговаривать с Россией с «позиции силы» urfonews.ru / 5 лет назад
Документы по делу бизнесмена Лиллевяли направили в США ria.ru / 5 лет назад
Показать ещё
Сайт vsenovosti.life - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.
11.06 / 05:09
технологии
история
политика
работодатель
дети и родители
Программистка из США добилась для себя освобождения от вайб-кодинга по религиозным соображениям
Работница крупной IT-компании в США Эрин Маус добилась от своего работодателя освобождения от обязательного вайб-кодинга по религиозным причинам. Она заявила, что использование ИИ противоречит её убеждениям, и согласовала альтернативный подход к работе, сообщает Business Insider со ссылкой на внутреннюю переписку.
11.06 / 05:09
продукты
технологии
бюджет
самит
интересное
Вышел SWE-Marathon: бенчмарк, где агенты часами пишут код — и почти никто не доходит до финиша
Компания Abundant AI выпустила SWE-Marathon — новый бенчмарк для ИИ-агентов, который проверяет не привычные короткие багфиксы, а способность часами работать над одной большой задачей. Главный вывод авторов: агенты проходят почти весь путь, но до рабочего финиша почти никто не добирается.
11.06 / 05:08
люди
общество
психология
психика
Психология и отношения
Легкая мишень — 10 привычек людей, которыми легко манипулировать
Названы психологические маркеры, превращающие избыточную вежливость и уступчивость в безотказный инструмент для чужого контроля.
11.06 / 05:08
продукты
люди
общество
Здоровье и красота
полезные продукты
Возраст, когда нужно есть больше белка, назвали врачи
Белок играет важную роль для слаженной работы организма и помогает предотвратить болезни.
11.06 / 04:25
бизнес
продукты
технологии
МТС
общество
ИТ-возможности июня 2026
Вебинар "Сделать сайт нейросетью: миф или реальность?" 16 июня.
11.06 / 04:25
бизнес
продукты
связь
технологии
экономика
В работе с большими данными важна не только контрольно-надзорная функция, но и помощь в развитии бизнеса
Cинергия данных маркировки и банковской аналитики позволяет бизнесу эффективно прогнозировать поведение товаров на рынке, что открывает новые перспективы для роста бизнеса. Об этом заявил Старший управляющий директор — руководитель дирекции по экосистеме для бизнеса Сбера и генеральный директор бизнес-группы Сбер2B Леонид Лишневецкий в ходе сессии Центра развития перспективных технологий (ЦРПТ) на ПМЭФ «От больших данных к большим возможностям: данные как инструмент, формирующий экономику будущего».
11.06 / 04:21
продукты
продукты питания
общество
еда
врачи
Какой шоколад снижает давление и риск развития диабета
Качественные какао-бобы содержат уникальный набор природных антиоксидантов. Эти вещества эффективно защищают артерии от возрастных изменений.
11.06 / 04:15
бизнес
технологии
происшествия
экономика
рубль
Эксперт UserGate: искусственный интеллект нуждается в защите от внешних угроз и собственных галлюцинаций
Российская индустрия информационной безопасности в ближайшие годы способна дорасти до годового объёма в 1 трлн рублей. Но произойдёт это не за счёт простого роста продаж, а благодаря качественным изменениям, которые касаются подходов к обеспечению кибербезопасности. Об этом заявил вице-президент по продажам и маркетингу компании UserGate Михаил Пеньковский, выступая на сессии «Триллион к 2031: как меняется экономика кибербезопасности», прошедшей 5 июня в рамках Петербургского международного экономического форума (ПМЭФ-2026).
11.06 / 04:13
туризм
общество
самолет
самит
авиакомпания
Как максимально сократить время посадки в самолет - ответ экспертов
Специалисты создали модель самолета, благодаря которой можно значительно упростить процесс посадки.
11.06 / 02:28
медицина
технологии
ученые
семья
лечение
Прорыв в медицине – ученые научились исправлять гены эмбрионов
Ученые успешно применили технологию для изменения ДНК человеческих эмбрионов, что открывает перспективы для лечения наследственных заболеваний.
