
Jerry Heil взорвала интернет новым хитом, украинцы в восторге: "У меня мурашки аж на лице..."
Politeka.net, Jerry Heil - известная украинская певица, которая прославилась благодаря своему хиту "Охрана - отмена". После этого артистка успела выпустить много хитов и сотрудничает с ведущими звездами Украины.
Не забывает Jerry Heil и о ТикТок, где делится с фанатами самым интересным. А в этот раз Jerry Heil решила сделать перевод на украинский хита Sam Smith, Kim Petras - Unholy.
Причем звезда сделала не прямой перевод, а смысловой, впечатлив украинцев."How would #UNHOLY sound in Ukrainian", - задалась вопросом певица. Фанаты поставили десятки тысяч лайков и написали комментарии: "Вот это хор.
Милозвучно, как всегда", "круто, что адаптировали в рифму, а не просто сделали сухой перевод", "Но как хорошо сохранен смысл, при этом с украинским шармом", "агрессивно ждет полную версию", "у меня муравьи аж на лице, такого еще не было", "Что это такое. У меня мурашки как лошади".How would #UNHOLY sound in Ukrainian ?Напомним, Jerry Heil собралась на "Евровидение", обратившись к украинцам за помощьюА еще Politeka сообщала, что опубликованы имена всех участников Нацотбора ЕвровиденияТакже Politeka писала, что Jerry Heil поделилась, кем станет после учебы в Беркли
. Читать на politeka.net
