Институт русского языка РАН сообщал об ошибке в бюллетене для голосования по Конституции. Ее не исправили

Речь одет об ошибочной формулировке вопроса «Вы одобряете изменения в Конституцию Российской Федерации?». По словам Северской, в таком виде вопрос нарушает норму языка из-за неправильно подобранного падежа.

«Если мы настаиваем на „изменениях“, то только „в Конституции“. Судя по всему, грамотеи, которые составляли бюллетень, просто пропустили слово „вносимые“ и решили, что и так сойдет», — объяснила Северская (цитата по Znak.com).

Она отметила, что правильными будут такие варианты написания, как «поправки к Конституции» или «изменения в Конституции». По словам филолога, институт сообщал «компетентным людям» об ошибке еще на стадии подготовки бюллетеней.

«Мне и грустно, и смешно, и странно, что, закрепляя поправками в нашей Конституции статус