Ilta-Sanomat (Финляндия): 75 лет назад младший лейтенант Мякинен поднялся на Башню Святого Олафа в Выборге и спустил финский флаг с синим крестом

Финских туристов, которые едут в Выборг за воспоминаниями, становится все меньше. Детям, родившимся в Выборге в тот последний год, когда он входил в состав Финляндии, в нынешнем году исполняется 75 лет. И все же любой финн, даже не бывавший раньше в городе, знает Башню Святого Олафа, грандиозную достопримечательность. Странное очарование бывшего второго по величине финского города сохраняется.

Особенно яркой будет поездка в Выборг в начале лета. Красная армия вошла в город 20 июня 1944 года и захватила его за пару часов. Боевых действий в городе не было ‒ к счастью для Выборга.

Финны сдали Выборг практически без боя, но взорвали ведущие в город мосты, когда покидали его. Неопытные солдаты 20-й бригады, оборонявшей город, были охвачены паникой. Эти пять тысяч человек составляли лишь треть того числа финнов, которые сражались за Выборг в годы Зимней войны (1939-1940 годы, прим.ред.), не подпуская врага к городу.

В ходе Войны-продолжения (Советско-финская война 1941-1944 годов в финской историографии, прим. пер.) советские войска имели огромный численный перевес во время наступления на Карельском перешейке. Голодные и обезумевшие финны бежали с поля боя, принимая своих за врагов. В таком хаосе погибло около 50 солдат. Отступление было бегством.

20 июня в 16:45 младший лейтенант Элис Мякинен (Elis Mäkinen) поднялся на башню крепости, перерезал веревки и снял финский флаг с синим крестом. Сейчас этот флаг хранится в Военном музее Финляндии. На место финского флага захватчики повесили красную ткань, которая, насколько известно, была женской юбкой, найденной в одном из домов на улице Линнанкату (сейчас ‒ Крепостная улица, прим. пер.).

В годы Войны-продолжения на улицах Выборга не велись бои, на город не сбрасывали бомбы, и поэтому город хорошо сохранился. Правда, девятого ‒ десятого июня Красная армия планировала провести в Выборге бомбардировку и сравнять город с землей. План отменили из-за плохой погоды: была нулевая видимость.

Это невероятная удача для города, ведь иначе от него остались бы только пепел и руины. Германия заново отстроила разрушенные Гамбург и Дрезден, но в Советском Союзе реставрацией приграничного города, подобного Выборгу, так сильно не интересовались. В город завезли жителей из уничтоженных Германией регионов Белоруссии и Украины.

Если бы Выборг по-прежнему принадлежал Финляндии, выстоявшие в войне здания, которые были уничтожены во время периода активного сноса домов в 1960-1970-е годы,...