Helsingin Sanomat (Финляндия): так из гомосексуалистов делают полноценных людей. Вторая часть

Также читайте первую часть

Вторая часть

Утром второго дня лагеря светило яркое солнце. Солнечные лучи меня разбудили, и вот я иду в обеденный зал. Мои соседи по комнате, двое тихих мужчин, еще спят.

Мне улыбаются две женщины. У них мокрые волосы. Они встали в семь и уже успели поплавать.

На столе в обеденном зале лежит страница из газеты «Кескисуомалайнен» (Keskisuomalainen). За столом сидят шестеро участников лагеря и два обеспокоенных руководителя групп.

«Мне кажется, эта статья вполне нормальная, ‒ говорит один из руководителей. ‒ Мне понравился заголовок».

«В Ювяскюля собрались „врачеватели" гомосексуалистов».

Рядом — газета «Илталехти» (Iltalehti).

«Тайное общество в сборе», ‒ гласит кричащий заголовок. «Посторонним на „днях исправления" делать нечего», ‒ сообщается в первом абзаце.

Организация «Аслан» не согласилась прокомментировать статью «Илталетхи».

Я быстро съедаю завтрак и выхожу на улицу. В месте для курения спокойно, кроме меня в лагере курит только одна женщина. Многие говорят, что избавились от никотиновой зависимости с Божьей помощью.

Перед восхвалением Бога в зале царит тишина. Энди Чемберз ее нарушает.

«Вероятно, многие из вас заметили, что нас упомянули в нескольких газетах», ‒ начинает он. К Чемберзу подходит жена и берет микрофон.

«Давайте помолимся».

Все встают.

«Господи. Ты видел заголовки газет. Нас назвали тайным обществом».

Тишина.

«Господи, пусть эти заголовки пойдут нам на пользу. Благослови журналистов, которые пишут о нас. Убереги от злой силы эти дни, которые мы здесь проводим. Защити нас от посторонних. Спасибо тебе за то, что мы можем здесь находиться. Спасибо, Господи».

В феврале 2012 года организация «Аслан» дала понять, что будет ужесточать процесс отбора участников для программы по исправлению.

Новостной сайт Kotimaa24.fi сообщил: по информации организации «Аслан», в группы лагеря для обсуждений проникли активисты, отстаивающие права гомосексуалистов. Они пытались нарушить работу организации, сообщая прессе о ее деятельности. Однако на этапе интервью их замысел был раскрыт.

Я понял, что если собираюсь продолжать, то мне нужно опираться на девятый пункт финского Кодекса журналиста, который посвящен этике в работе. В этом пункте говорится, что во время выполнения работы журналист должен оповещать окружающих о своей профессии. Но если «общественно...