Астық – экономикадағы бастық
Алдымен тақырыбымызды ақтап алайық. Бірнеше жыл бұрын республикамыздағы мемлекеттік қызмет саласын басқарған азамат бұдан былай "бастық" деп сөйлеп, жазуға болмасын ескертті. Рас, сол сала бойынша. Сөйтіп заңдастырып қойған да шығар-ау. Бірақ, бұған дейінгіні қайтеміз деген сұрақ жауапсыз қалды.
"Бастық" сөзі сонау Абайда тұр. Бұл туралы Рәбиға Сыздықова апамыздан артық айта алмаспыз: "Мысалы, бастық сөзін "Сөздік" "басқарушы" деп қана көрсетеді, ал бұл сөз Абайда "архимандрит" дегеннің баламасы ретінде берілген" деп жазады ғалым апамыз "Абай тілінің зерттелуі" атты еңбегінде. Тура осы ғылыми еңбекте Абайдың "дарқан" сөзін сөздікте берілгендей "жомарт" немесе "мырза" ұғымында емес, "ұста" мағынасында қолданғаны анықталған. Осыны оқығанда
Читать на informburo.kz