Верховный суд разрешил называть Томио Окамуру прозвищем Pitomio

В пятницу, 29 сентября, Верховный суд Чехии отклонил иск депутата чешского парламента Томио Окамуры (Tomio Okamura) к журналу Reflex. Лидеру движения «Свобода и прямая демократия» (SPD) не понравилось, что в одном из своих номеров издание изобразило его клоуном по имени Pitomio, тем самым завуалированно назвав глупцом (чешское слово pitomec – дурак, глупец).

Скандальный номер вышел в 2013 году, после того как ярый противник мигрантов объявил о планах баллотироваться в президенты Чехии. Карикатура при этом была помещена на обложку с комментарием: «А сейчас я расскажу вам самую смешную шутку – буду президентом».

Политик японского происхождения счел действия редакции оскорбительными и подал в суд. Он потребовал извинений на страницах журнала, а также 300 тыс. крон компенсации. Судебные тяжбы длились несколько лет.

В июле 2020 года Городской суд в Праге постановил, что Reflex не должен извиняться, но запретил изданию называть Окамуру словом Pitomio «за исключением случаев, когда такое обозначение является проявлением обоснованной критики». Суд не счел запрет необходимым еще и потому, что редакция уже много лет к нему не прибегала. Политик с вердиктом не согласился и подал апелляцию.

В мае 2021 года Высший суд в Праге встал на сторону Окамуры, обязав журнал извиниться перед депутатом и перестать использовать оскорбительное слово. Однако денежная претензия в 300 тыс. крон была отклонена. Этот вердикт не устроил уже издателя журнала.

В итоге дело дошло до Верховного суда Чехии, который согласился с первоначальным решением пражского горсуда, а также посоветовал Окамуре быть более терпимым.

«Если в определенный период времени публично декларируемые взгляды и позиции истца были популистскими, предлагающими дешевые и привлекательные