Ведьмы, которые феи
Уже сегодня, 22 сентября, в день осеннего равноденствия, на вильнюсской набережной реки Нярис, рядом с мостом Короля Миндаугаса, будут сожжены соломенные чучела Лаумы. Это не просто чучела, это символические скульптуры. Лауме (у латышей – Лаума) – в восточнобалтийской мифологии первоначально была богиней родов и земли, а позже почему-то стала ведьмой.
Впрочем, в жизни такое, к сожалению, случается. Странно лишь то, что Лауме стала очень уж жестокой: по ночам душит спящих, насылает кошмары, подменяет детей и тому подобное. Впрочем, железяка-переводчик от Гугл предлагает свой вариант перевода слова «Лауме»: не ведьма, а фея.
Согласитесь, в этом гораздо больше позитива. И даже то, что соломенных фей на берегу вильнюсской речки в итоге, согласно давней литовской традиции, всё же сожгут, при желании, может быть поводом для оптимизма. Например, для такого: сгорая, лаумы унесут с собой на небеса всё плохое, чтобы весной, с теплом, вернуться добром.Эти скульптуры были созданы скульпторами Ритасом Йонасом Белявичюсом и Рутой Оной Чигриюте специально к дню осеннего равноденствия.
Посетители набережной перед сожжением могли не только полюбоваться замечательными работами, но и послушать прямо здесь сказки, вдохновившие скульпторов. Это можно было сделать, подойдя к специальному стенду на набережной и отсканировав один из нескольких QR-кодов. Авторы скульптур также видят в своих героинях не только плохое.
Лауме, на их взгляд, одно из самых важных и выдающихся литовских мифологических существ, богиня неба и земли, активно участвующая в жизни человека. Оно может помочь, вознаградить, но и наказать, изменить судьбу человека. Поэтому, чтобы жить в согласии с лаумами, каждую осень люди приносили по небольшому снопу всякого рода зерновых
. Читать на obzor.lt

