Студентка заплатит 120.000 шекелей за списывание у преподавателя

Мировой суд в Тель-Авиве принял позицию преподавательницы диетологии Ариэльского университета, согласно которой ее бывшая студентка скопировала материалы учебного курса и на их основе создала свою учебную программу. Судья Авиам Баркаи постановил, что речь идет о нарушении авторских прав, и указал ответчице выплатить преподавательнице вуза 120.000 шекелей. Об этом в воскресенье, 30 октября, сообщает юридический сайт Psakdin.

Автор статьи, адвокат Эзра Гольдман, отмечает, что ученики «скопированного» курса должны были подписать обязательства никому не передавать учебные материалы — в противном случае им грозил штраф в 100.000 шекелей.

Преподавательница подала иск в июле 2019 года, добавив к нему сотни доказательств копирования учебных материалов. Ответчица заявляла, что из 410 примеров, отмеченных в иске, ее обвиняют в копировании только 152. С ее точки зрения, речь шла о профессиональных терминах и понятиях, на которые не распространяется авторское право. Предъявленные на процессе учебные брошюры, как две капли воды похожие на аналогичные материалы диетолога из Ариэльского университета, ответчица назвала «фальшивками».

В приговоре отмечается, что доказательства своей вины представила… сама ответчица. Из представленных ею данных следует, что из 152 вышеупомянутых понятий и выражений только 31 фигурирует в профессиональной литературе (и только их нельзя назвать оригинальными). То есть 121 случай совпадения материалов в учебных текстах преподавательницы и ее бывшей студентки так и остался без объяснений.

Подробности на иврите читайте здесь