Швеция увидела в логотипе KoronaPay ущемление символов монархии

Патентно-регистрационное ведомство Швеции, отвечающее за регистрацию товарных знаков на территории страны, обратилось в Национальный архив с просьбой проверить, насколько корона в логотипе платежного сервиса KoronaPay схожа с охраняемым законом изображением короны шведской королевской семьи.

После проведенной проверки ведомство рекомендовало отказать KoronaPay в регистрации товарного знака, поскольку, по мнению государственного геральдиста Хенрика Клакенберга, логотип компании в существующем виде ущемляет символы европейских монархий.

«Корону, являющуюся частью товарного знака, легко спутать с охраняемой законом королевской короной, и это придает знаку официальный характер», — заявил Клакенберг. 

KoronaPay с удивлением узнала о рекомендации Национального архива Швеции, поскольку ранее компания беспрепятственно зарегистрировала товарный знак в Испании, Австрии, Германии, Венгрии, Португалии и других странах с большой монархической историей.

В фирме заявили, что решение шведских властей не отразится на операционной деятельности. Отмечается, что KoronaPay находится в постоянном диалоге с патентно-регистрационным ведомством Швеции и планирует отстаивать свою позицию перед любыми регулирующими органами страны. Позиция компании заключается в том, что изображение короны в логотипе не посягает на монархические символы или историческую память каких-либо стран.

«Очевидно, что это условное и упрощенное обозначение короны, которое не схоже с детально описанными историками и геральдистами коронами европейских и других монархий. Корону в логотипе сервиса денежных переводов скорее можно сравнить с обозначением короны в шахматной фигуре короля. Для нас важна преемственность бренда, так как она обеспечивает высокую узнаваемость сервиса среди