«Сбыча мечт»: топ-5 неправильных слов – Учительская газета

За «сбычу мечт», победю, висю…  Все слышали такие слова и выражения! И не раз. Существуют ли они? Правильно ли так говорить? «» продолжает разбирать сложные слова.

За сбычу мечт!

Каждый видел и медальки с такой надписью, и подарочные сувениры. Да и тост за «сбычу» произносится часто.

Однако слово «сбыча» в русском языке отсутствует. Слово же «мечта» существует, однако в родительном падеже множественного числа не употребляется (Большой толковый словарь русского языка под редакцией С.А.Кузнецова»). А значит, и пожелать сбычи мечт никак нельзя.

Но есть мнение, что сочетание двух несуществующих слов придает усиленно шутливый оттенок выражению, и только в таком значении употребляется в разговорной речи.

Ни при каких иных обстоятельствах говорить