Сад божественних пісень в стиле регги. Сергей Жадан, Ирена Карпа и другие перепели стихи Григория Сковороды

Харьковский ЛитМузей стал инициатором создания альбома SKOVORODANCE, для которого украинские музыканты переосмыслили поэзии выдающегося украинского поэта и философа Григория Сковороды. Реализовали проект поэт, писатель, музыкант и волонтер Сергей Жадан, писательница и певица Ирена Карпа, музыканты Олег Каданов, Галина Печенежская, Сергей Савенко, Юрек Якубов, Хор одиноких сердец сержанта Пеппера, Frank London и другие художники.

Всего над проектом работали 35 музыкантов.Они перепели стихи Скороводы, написанные в XVIII веке, в стиле регги. Главная идея проекта — показать, что взгляды известного украинского философа и по сей день остаются актуальными и объединяют украинцев.В альбом вошло 12 треков, 11 из них написаны на произведения Григория Сковороды из сборника Сад божественних пісень.

Автором текста для 12-й песни стал Сергей Жадан.«Сковороденс — это попытка коснуться корней нашей веры и влюбленности в линию слободского ландшафта. Мы специально растворили барочную сковородиновскую велеречивость в ритмах реги и даба, чтобы показать насколько естественно звучат сегодня стихи восемнадцатого века, особенно когда мы говорим о неисчерпаемости любви и незыблемости Божьего замысла.