
Россияне накрали украинских песен для шоу жены Пескова: Кристина Соловий просит помочь наказать виновных (ВИДЕО)
Так, в одном из номеров, который исполняет фигуристка Камила Велиева, звучит песня певицы Кристины Соловий "Тримай" — с русским текстом, передает "ДС".
Публикация от Navka Show (@navka_show)
Кроме песни Кристины Соловий Навка использовала перепев на русском "Щедрика" Николая Леонтовича, а также песню "Ніч яка місячна…" Михаила Старицкого и Николая Лысенко.
Слова последней перевели, как: "Ночь наступила прозрачная звездная".
Примечательно, что россиянам действительно тяжело дается текст шедевра украинцев Старицкого и Лысенко.
За основу своего шоу Татьяна Навка взяла сборник повестей Николая Гоголя "Вечера на хуторе у Диканьки". Жена спикера Кремля полностью игнорирует существование Украины, назвав ее "Югом России", а писателя приписывает к классикам русской культуры.
"Из арабской сказки о красавице Шахерезаде и смелом царе Шахрияре мы переносимся на Юг России и погружаемся в местную историю и культуру. Я считаю, что очень важно показать нашим детям разнообразие и богатство наших традиций, пробудить интерес к изучению истории страны, к классической литературе! Я рада, что у нас есть возможность у наших ледовых шоу обращаться к классикам российской культуры: Пушкин, Чайковский… и вот теперь Гоголь", – говорится на сайте ледового шоу.
Исполнителями некоторых вокальных партий в шоу стали, в частности, уроженка Буковины Ани Лорак и уроженец Запорожья Александр Панайотов.
В "Вечерах на хуторе" Лорак и Панайотов играют Оксану и Вакулу соответственно.
Также среди певцов были Филипп Киркоров, Лариса Долина и Григорий Лепс, которые открыто поддерживают войну России против Украины.
Последний, например, в этом шоу играет роль Черта.
Навке в ее собственном шоу "досталась" роль императрицы Екатерины Второй.
Кристина Соловий после
Читать на dsnews.ua
