«Подарили новые краски». Хиты Тины Кароль Полюс притяжения и Жизнь продолжается перевели на украинский — кто их теперь исполняет
Суперхиты Тины Кароль Полюс притяжения и Жизнь продолжается получили новое звучание. Как известно, после начала полномасштабной войны в Украине Кароль отказалась от исполнения своих русскоязычных хитов. Певица не захотела переводить свои хиты на украинский и поэтому разрешила другим артистам это сделать.
Теперь же переведенные хиты Кароль исполняют Никита Киселев (Полюси) и дуэт SESTRA (Життя продовжується).«Песня Полюс притяжения сопровождала меня в трудный момент моей жизни, поэтому я решил перевести именно ее, чтобы снова наслаждаться ею в украиноязычной версии. Теперь она называется „Полюси“. Когда я получил такой трогательный фидбек аудитории на видео в ТикТок, явилось еще большее вдохновение выпустить полную версию трека.
И я очень благодарен Тине Кароль, что она также обратила внимание на мой кавер и позволила исполнить эту песню. Тина очень внимательно подошла к процессу создания официального перевода и принимала участие во всех творческих процессах. за ее бесценное внимание», — прокомментировал Никита Киселев.«Мы увидели интервью, где Тина дает согласие на перевод ее песен молодым артистам и сразу же решили перевести именно эту песню, потому что она очень чувственная.
Мы почувствовали, что сможем это сделать лучше всего. Кажется, у нас получилось», — отметили артистки Инна Грицаенко и Алина Назаришина (дуэт SESTRA).На странице в Instagram Кароль высказалась о переводе своих хитов: «Наслаждайтесь звучанием. SESTRA и Никита Киселев подарили новые краски этим прекрасным песням.
Я рада поддержать вас и вдохновлять». В комментариях по-разному реагируют на такую инициативу. Теги: Тина Кароль
. Читать на nv.ua