
Под видео Стивена Фрая в поддержку белорусов началась странная активность в комментариях. Вот почему
Начиная с августа пост Стивена Фрая вообще никак не комментировался. Неделю назад под видео в поддержку белорусов пришли пользователи из Индонезии и стали оставлять комментарии на своем языке. Их содержание не очень понятно, и сервис Google Translate не особенно помогает: видимо, тексты написаны на местном сленге.
Впрочем, один из комментариев Google Translate перевел так: «Это глупый судья. Давай-давай, атакуем». Из чего можно сделать вывод, что британского актера перепутали с неким рефери в спортивной игре.
Наконец, один из пользователей в комментариях пояснил, что же на самом деле происходит:
— Эм, привет, Стивен. Извините, что пишу вам вот так. Меня зовут Стеф, я из Индонезии, и мне действительно очень жаль из-за того, что индонезийцы
Читать на news.tut.by


