Печерские холмы: вид из Варшавы. NV подготовил серию переводов избранных страниц политического бестселлера Польша в войне

Как развивались отношения президентов Владимира Зеленского и Анджея Дуды, почему Варшава сначала подставила Киеву плечо, а потом отошла в сторону, что заставило Европу дать Украине статус кандидата в ЕС. Обо всем этом польский журналист Збигнев Парафянович рассказывает в своей книге Polska na Wojnie, отрывки из которой опубликовал NV.

В начале ноября 2023 года Збигнев Парафянович, польский журналист и писатель, политолог по образованию, издал свою новую книгу Polska na Wojnie (Польша в войне), которая вызвала широкий резонанс как среди поляков, так и украинцев. NV в течение последних недель публиковал отрывки из книги в украинском переводе.Польша в войне — это интервью Парафяновича с польскими чиновниками, людьми из окружения президента Анджея Дуды, офицерами и дипломатами.

Впрочем, ни один источник журналиста в книге не называется, все его собеседники делятся информацией анонимно, поэтому проверить достоверность цитат невозможно.1 Книга начинается с неформальной встречи президента Украины Владимира Зеленского с его польским коллегой в резиденции Висла в Польше 20−21 января 2022 года. Этот совместный уикенд с долгими разговорами и большим количеством алкоголя имел решающее значение для украино-польских отношений в первые сто дней полномасштабной войны.