



Город Южный: определились с вариантами переименования
В г. Южном, которое Национальная комиссия по стандартам государственного языка рекомендовала переименовать еще в июне, определились с основными вариантами переименования, которых насчитывается тридцать семь. Об этом сообщил Южненский городской совет на своей странице в фейсбуке.
Уже несколько заседаний состоялось в Южном городском совете, где была создана специальная рабочая До рабочей группы дошло 37 вариантов названий – от забавных (Джонсон, Розовое) до чужих географических (Мадагаскар и Мальдивы). Но рабочая группа склоняется к шести названиям, которые являются историческими для Южного и имеют больше шансов на победу:
На первое заседание рабочей группы были вынесены все варианты, предложення для переименовани Южного:
И уже на втором заседании рабочей группы, 19 июля 2023 года, рассмотрели 6 исторических названий, которые более или менее обоснованные для нового названия Южного.
Все варианты довольны интересные и комиссия подготовила пояснения к каждому из них.
Существует легенда, что одним из онователей поселения «Сычавка» был такой себе «Сыч», в честь которого и назвали поселение.
Слово имеет древенюю турецкую историю и его можно перевести как «княжество» или «владение»
Название происходит либо от славянского варианта «тыл» — задняя часть, и «гул» — шум, либо от турецкого можно перевести как «буйный» (речка Тилигул в древние времена называлась Делигьоль).
Название имеет давнее греческое происхождение и связано с древним городом, который находился на территории Николаевской области.
. В Украинском языке для обозначения южного направления есть слово «південь», соответственно, и название для города будет как «Південне».
Сбор предложений. За этот период будет создана серия презентаций, где названия будут рассматриваться по
Читать на odessa-life.od.ua