Четыре слова 2023 года

Владислав Рашкован Заместитель исполнительного директора МВФ Каждый год организации, издающие словари, определяют «слово года» — слово, которое было не столько больше употребляемым в этом году, сколько фактически объясняло его Язык постоянно совершенствуется, поэтому очень интересно наблюдать, как новые слова становятся символом года, или даже старые слова получают новые значения и использования.Итак, четыре слова на английском, которые выбрали словари Collins, Cambridge, Merriam-Webster и Oxford English Dictionary:Collins: «Artificial Intelligence» или «AI» — здесь все понятно, этот год благодаря GP4, ChatGPT, Bard, DALL-E, BingAI и гонке крупных техкомпаний в сфере ИИ, обусловил более широкое использование именно этих слов.Cambridge: «hallucinate» — галлюцинировать — тоже слово, связано с LLM моделями, которые лежат в основе систем ChatGPT, Bard etc. Как мы знаем, пока что ИИ особо не думает, он просто ищет наиболее вероятный токен (слово), которое надо поставить в предложении в ответе на ваш промт (между прочим слово «prompt» также было среди претендентов на звание слова года).

Как результат, многие ответы чатов, построенных на генеративном ИИ, оказываются вымышленными — то есть ИИ галлюцинирует. Пользователям понравилось это слово, которое получило новый смысл в 2023 году.

Более того Cambridge считает, что именно благодаря иногда смешным галлюцинациям, люди много говорили об ИИ в этом году.Merriam-Webster выбрал слово «authentic» — аутентичный.Слово имеет ряд значений, в частности «не фальшивый», синоним реального и фактического; а также «верный собственной личности, духу или характеру». Несмотря на то, что это явно желаемое качество, аутентичность трудно определить и обсуждать — две причины, почему многие люди