
Всемирный день поэзии – с чувством, с толком, с расстановкой читаем белорусских авторов
Сегодня Всемирный день поэзииБольше, чем слова. Сегодня Всемирный день поэзии. Пожалуй, в Беларуси не найти такого человека, который не знал бы наизусть хотя бы одно стихотворение.
И уж точно все без ошибок продолжат коласовскую строку: «Мой родны кут». Весь этот год в рифмах, ритмах и смыслах «Новай зямлі». К своему столетию эпический шедевр – на разных языках. И новые переводы с нашей «мовы» будут.
Минск встречает «служителей Муз», которые сейчас определяют голос времени.«Дзень быў святы. Яшчэ ад рання блінцы пякліся на сняданне…»С чувством, с толком, с расстановкой – все по классике. Только не у школьной доски, а в стенах, откуда слова Коласа – в народ.
Флешмоб в честь Дня поэзии и века самого «длинного» в своем жанре произведения беллит. «Новая зямля» рифмуется с жизнью. Наталья Кузина, заместитель директора средней школы №164 Б.В. Карпенко г.
Минска: «Дзеці пачынаюць вучыць паэзію яшчэ з пачатковых класаў, але ў 5-6 класе больш падрабязна разглядаюцца творы Коласа, Купалы, Багдановіча. Цяжкасці сваі ёсць у выкладанні паэзіі. Таму што, вучні не заўсёды могуць зразумець унутраны свет лірычнага героя.
І настаўнік павінен дапамагчы. Якімі сродкамі? Гэта выразнае чытанне. “Мой родны кут, як ты мне мілы…»Сила поэзии – какая она? Обратимся к великому прозаику.
Брыль вспоминал, как в 41-м, в немецком плену наш «ледзь пісьменны чалавек плакаў над кнігай». Это была «Новая зямля» Коласа. И снова лирики с пером, как штыком.
К читателю – единым фронтом. Салим Ашур, советник председателя Союза писателей Узбекистана: «Когда поэзия переводится – эта поэзия становится мостом душ, мостом народов, мостом доброго. Якуб Колас.
Читать на ont.by
