"Уж если в семье Герцля так ненавидят друг друга, то чему удивляемся мы в Израиле?"

Мою бабушку звали Зельма Герцль, она была родственницей основоположника политического сионизма, провозвестника еврейского государства Теодора Герцля. У самого Герцля не было прямых потомков. Его дети, Паулина и Ханс, ушли из жизни, не оставив отпрысков. Его единственный внук, сын дочери Труде, покончил жизнь самоубийством, не успев обзавестись потомством. Все живущие ныне родственники Герцля — потомки прадеда австрийского публициста.

Семейная легенда гласит, что основатель семейства образовал фамилию Герцль от немецкого слова hertz (сердце), добавив уменьшительный суффикс. Таким образом, Герцль — это сердечко. Разумеется, нет никакой возможности удостовериться, так ли это на самом деле. Но таково предание.

Семейными преданиями Герцлей заведует моя тетя Эстер, и именно она время от времени рассказывает нам о новых находках. Я с детства знала, что мы дальние родственники основоположника сионизма, но не придавала этому особого значения. До недавнего времени.

В последние дни я не перестаю размышлять о Герцле и судьбе его близких и дальних родственников.

Несколько недель назад мы отмечали годовщину смерти бабушки Зельмы. Она была настоящей праведницей, добродушной, оптимистичной, приятной в общении. Наша бабуля. Она умерла в 1996 году.

В один из траурных дней к нам приехала бабушкина дальняя родственница, проживающая в религиозном квартале Меа Шеарим в Иерусалиме. Естественно, разговор зашел о самом знаменитом носителе фамилии Герцль. О том, что произошло в тот день, я рассказываю со слов матери. Я до сих пор помню, как ее это расстроило и шокировало.

Когда беседа дошла до Теодора Герцля, дальняя родственница из Меа Шеарим выпрямилась, ее глаза налились кровью, и она почти закричала: «Этот выкрест, еретик, ассимилированный