Трудности перевода: как особенности законодательства США добавили проблем российским миллиардерам

Олега Тинькова в занижении доходов при подаче налоговой декларации. По версии ведомства, он заплатил налог на экспатриацию (так называемый exit tax) в статусе бизнесмена средней руки, а не миллиардера.

Как следует из документов, в 2013 году Тиньков подал декларацию и отказался от гражданства через три дня после IPO TCS Group. Бизнесмен указал, что его общее состояние составляет $300 000, а доход за 2013 год — всего $205 000.

Однако власти США оценивают долю Тинькова в компании на момент отказа от гражданства более чем в $1 млрд. Теперь бизнесмена обвиняют по двум статьям — изготовление и подпись заведомо недостоверной налоговой декларации и изготовление и подпись недостоверного документа.