Сварливые, возмущенные, недовольные. Фамилии, которые в Украине назначали людям с плохой репутацией
Давать фамилии на основании характерных черт — привычка, которую трудно искоренить среди людей. Это особенно заметно, наблюдая за детьми, которые придумывают друг другу такие прозвища в рамках своих сообществ.
Исторически многие фамилии появились именно через этот способ.Украинский язык поражает своим разнообразием подобных родовых имен. Особую категорию среди фамилий, основанных на чертах характера, составляют те, что возникли вследствие привычки громко выражать недовольство, часто возмущаться и ссориться.
По крайней мере, такую группу определил известный языковед Юлиан Редько, который посвятил свою жизнь исследованию украинских антропонимов и осветил результаты в книге Современные украинские фамилии. На выявление характеристики, как сварливость, украинский язык имеет многочисленные синонимы.
Можно употреблять выражения визжать, шуметь, грубить или горлопанить. Именно эти слова часто образуют соответствующие фамилии.
Читать на nv.ua
