«Поговорить с человеком о нём самом»: открыт приём заявок на IX Всероссийский фестиваль семейных любительских театров

Окружной суд Кракова осудил гражданку Польши Николину Шмуклер-Матасову за «позитивное отношение к России». Николина много лет преподаёт русский язык в своём Центре изучения и переводов русского языка, а также является присяжным переводчиком. Но последние несколько лет она подвергается настоящей травле в свой адрес за то, что не боится поддерживать позицию России.

– Недавно польский суд приговорил вас к четырём месяцам лишения свободы условно за то, что вы давали в своих соцсетях информацию российских СМИ о специальной военной операции. Почему именно сейчас было принято такое решение и что этому предшествовало?

– Помимо условного срока, есть ещё штраф в 5000 злотых плюс расходы на судебное разбирательство – порядка 2000 злотых. Почему? А потому что у нас в стране есть такие разные учреждения и разные частные лица – в основном это украинские беженцы, - которые следят за мной уже на протяжении длительного времени. Я предполагаю, что это происходит со времени присоединения Крыма, потому что в 2015 – 2016 должен был быть Перекрёстный Год культуры России и Польши, который был отменён. Так поляков наказало польское государство – в связи с тем, что, как у нас говорят, «Россия оккупировала Крым».

Но тогда я за свой счёт организовала Год русской культуры в Кракове, который имел большой успех. И уже тогда началась слежка за мной и тем, что я делаю. Я столкнулась с большой ненавистью со стороны украинцев, которые уже тогда начали к нам прибывать. Потом на некоторое время вроде бы всё затихло. Но «бомба» взорвалась, когда в феврале прошлого года я разместила два поста. Первый от 17 февраля: «Украина обстреливает Донецкую Народную Республику». А второй – от 22 февраля, где я разместила информацию о признании Россией независимости ДНР