Победительница Евровидения 2023. Перевод песни Tattoo шведской певицы Loreen

Второй раз на песенном конкурсе Евровидение победила шведская певица Loreen. В этом году она исполняла песню Tattoo.

Евровидение 2023 — как прошел финал В субботу, 13 мая, в Ливерпуле состоялся 67-й Международный песенный конкурс Евровидения 2023, который выиграла Швеция. Для страны это седьмая победа за все время существования конкурса.

В этом году от Швеции выступала певица Лорин, которая в 2012 году уже принесла победу своей стране с песней Euphoria.Национальное жюри поставило Швеции 340 баллов, в то время как зрители отдали 243 баллов. Таким образом Лорин получила 583 балла и стала победительницей Евровидения 2023 года.

Песня Tattoo, с которой в этом году представительница Швеции заняла первое место, о любви двух людей и испытаниях, которые им нужно пройти. Оригинальный текст песни: First Verse I don’t wanna go But baby, we both know This is not our time It’s time to say goodbye Until we meet again 'Cause this is not the end It will come a day When we will find our way Chorus Violins играет и angels crying When the stars align then I’ll be there No, I don’t care about them all 'Кауза all I want is to be loved And all I care about is you You’re stuck on me like a tattoo No, I don’t care about the pain I’ll walk through fire and through rain Just to get closer to you You’re stuck on me like a tattoo Second Verse I’m letting my hair down I’m taking it cool You got my heart in your hand Don’t lose it, мой friend It’s all that I got Chorus Violins играет и angels crying When the stars align then I’ll be there No, I don’t care about them all 'Кауза all I want is to be loved And all I care about is you You’re stuck on me like a tattoo No, I don’t care about the pain I’ll walk through fire and through rain Just to get closer