New York Times: Кварацхелия не подавал таких уж больших надежд, играя в «Рубине» в 21 год

Популярное американское издание New York Times посвятило большой материал грузинскому вингеру «Наполи» Хвиче Кварацхелии. В материале раскрывается футбольный путь Кварацхелии и становление его таланта. Однако, по мнению автора статьи, Хвича не подавал больших надежд, играя в «Рубине».

При этом автор по заслугам оценивает нынешние достижения грузинского игрока в Италии. «Талант, способный покорить одну из лучших лиг Европы, всё ещё растёт. Кварацхелия в возрасте 21 года не подавал таких уж больших надежд, играя за казанский „Рубин“ — посредственную российскую команду из местной лиги, считающейся второстепенным европейским турниром.

Это не те исходные данные для приобретения игрока, который сразу окажется в числе самых разрушительных атакующих сил в мире. [...] Спустя девять месяцев после его прихода, каждый соперник «Наполи» знает, что нужно преуспеть там, где многие другие потерпели неудачу — найти способ обезвредить Хвичу Кварацхелию. Соперникам нужно вывести из зоны комфорта внезапную сенсацию «Наполи», звезду, у которой на ладони вся Италия и Европа", — сказано в материале New York Times.