Харьков. Русский язык из-под прилавка

Введение языкового издевательства в торговле и сфере обслуживания харьковчане не просто заметили, но и оценили по достоинству. Покупатели заставляют продавцов не выделываться. Насколько успешно, покажет ближайшее время.

Пока же – и те, кто ввёл этот дискриминационный закон, и те, кто бросился его выполнять с особым рвением, причём вне зависимости от пола, именуются в народе открытым текстом. Греческое слово «педераст» и всевозможные производные от него можно услышать и возле касс, и в торговых залах. И оно — самое мягкое и литературное из всего, что говорится на эту тему.

А продавцы и кассиры пытаются произносить фразы на мове. Правда, не сразу, как подошёл покупатель, а чуть выждав. А вдруг он заговорит первым, и тогда не придется