Об этом же в других СМИ

smartmoney.one / 3 года назад

В Беларуси с начала работы "БЕЛДЖИ" продано почти 38 тыс. автомобилей

smartmoney.one / 3 года назад

Красноярский экономический форум – 2023 начал работу

championat.com / 3 года назад

Благодаря моду в Hogwarts Legacy можно брать с собой любых спутников

gazeta.uz / 3 года назад

Тура Боболов начал работу в качестве первого замглавы ТПП

Больше по теме

23.02.2023 - 16:20 / www.championat.com

Энтузиасты начали работу над русской озвучкой Hogwarts Legacy

GamesVoice недавно собрала необходимую сумму на озвучку игры Hogwarts Legacy. А сегодня студия выпустила первый видеодневник, посвящённый этой большой и трудоёмкой работе. Новость по теме На русскую озвучку Hogwarts Legacy собрали 1,9 млн рублей.

Дубляжу быть Первый дневник русской озвучки Hogwarts Legacy Видео доступно на YouTube-канале GamesVoice. Права на видео принадлежат GamesVoice. Профессиональная актриса дубляжа, режиссёр и часть команды GamesVoice Алёна Андронова рассказала, на что пойдут собранные средства.

По словам Алёны, озвучка игр масштаба Hogwarts Leacy обычно делается огромными командами, поэтому для российской студии озвучки это действительно вызов. На первом этапе авторы озвучки уже занимаются укладкой переведённого текста. Укладка — это разбивка фактуры под «смыки» персонажей — так называют движения рта героев.

Важно, чтобы голос попадал под эмоции и интонационные паузы. После укладки текста создаётся отдельная таблица для записи каждого актёра. В ней все реплики для каждого артиста, а также необходимые видеоматериалы и описания.

Сейчас команда также начала кастинг актёров. Студия решила выбрать на главные роли кого-то из молодых и не очень известных. Новость по теме Хакерша взломала Hogwarts Legacy спустя 13 дней после релиза GamesVoice пока не может назвать точные сроки релиза озвучки.

рубль Шоу бизнес Психология и отношения

Читать на championat.com

Все новости от championat.com

Об этом же в других СМИ

HBO Max работает над сериалом по Hogwarts Legacy на фоне успеха игры: за две недели она принесла Warner Bros. $850 млн от продажи 12 млн копий itc.ua / 3 года назад

Игроки провели более 267 млн часов в мире Hogwarts Legacy. WB Games говорит о «светлом будущем» и долгосрочной франшизе itc.ua / 3 года назад

Энтузиаст создал волшебную палочку для игры в Hogwarts Legacy с помощью Raspberry Pi и манипулятора из Kano Harry Potter Coding Kit itc.ua / 3 года назад

Сайт vsenovosti.life - агрегатор новостей из открытых источников. Источник указан в начале и в конце анонса. Вы можете пожаловаться на новость, если находите её недостоверной.

24.07 / 23:24

продукты здоровье самит человек мозг Память с возрастом ухудшается — какие продукты могут ее поддержать

С возрастом мозгу требуется особенно внимательное отношение к рациону, поскольку питание напрямую связано с состоянием когнитивных функций.

24.07 / 21:54

технологии происшествия общество самит кибератаки Исследование показало, насколько Windows 10 уступает Windows 11 по безопасности: разница оказалась почти трехкратной

Согласно результатам исследования, на одном ПК с Windows 10 в среднем обнаруживается 1903 активные уязвимости. Для компьютеров с Windows 11 этот показатель составляет 652 уязвимости. Таким образом, разница достигает почти трехкратного значения, что делает более новую операционную систему значительно безопаснее с точки зрения защиты от современных киберугроз.

24.07 / 20:48

технологии общество самит google Google разрешила входить в аккаунт с помощью селфи-видео: новая функция может заменить пароль в экстренных случаях

Новая система работает на основе предварительно записанного селфи-видео. Во время первоначальной настройки пользователю необходимо посмотреть в камеру смартфона и выполнить несколько простых движений головой по подсказкам на экране. Это позволяет системе зафиксировать лицо с разных ракурсов и создать защищенный биометрический шаблон для последующей проверки личности.

24.07 / 20:03

медицина здоровье история общество прогноз В какой стране женщины будут жить дольше всех в мире

Благодаря развитому здравоохранению и здоровому образу жизни южнокорейские женщины имеют все шансы установить мировой рекорд долголетия.

24.07 / 20:03

люди дети общество психология психика Как распознать нарцисса — 5 вещей, от которых он получает удовольствие

Психологи рассказали, от чего эгоистичные люди получают настоящее удовольствие и почему они так себя ведут.

24.07 / 19:15

технологии Apple общество курс планшеты WhatsApp получил сразу четыре полезных обновления: приложение стало удобнее на iPad, в автомобиле и при работе с PDF

Все нововведения уже начали поэтапно становиться доступными пользователям по всему миру. Как обычно, распространение происходит постепенно, поэтому некоторые функции могут появиться не сразу после установки последней версии приложения.

24.07 / 19:06

бизнес связь общество В России число подключений к публичному WiFi выросло в 3,5 раза за полгода

В России продолжает расти популярность WiFi в общественных местах на фоне проблем с мобильным интернетом. В первом полугодии 2026 года по сравнению с первым полугодием 2025-го количество подключений в публичных городских интернет-сетях увеличилось в 3,5 раза, до 4,1 млрд сессий. К такому выводу пришли аналитики оператора публичного WiFi Hot-WiFi, проанализировав динамику подключений пользователей в центральных районах Москвы. Тенденцию подтвердили крупные провайдеры: «Ростелеком», «Билайн» и «Транстелеком».

24.07 / 19:02

люди недвижимость здоровье семья tiktok «Отрыжка дома»: простая привычка для свежего воздуха в квартире

Эксперты рекомендуют открывать окна на 10–15 минут каждый день для борьбы с аллергенами и плесенью.

24.07 / 18:34

бизнес люди экономика общество самит Как строится первый в мире небоскреб высотой более километра

В Саудовской Аравии активно продолжается строительство первого в мире километрового небоскреба Jeddah Tower, который уже достиг 106 этажа.

24.07 / 18:10

продукты экономика недвижимость общество техника 11 привычек, которые избавят от генеральной уборки

Автор делится простыми ежедневными привычками, которые помогают держать дом в чистоте и откладывать генеральную уборку без лишнего стресса и затрат времени.

Лента новостей

На главную страницу