

Die Welt (Германия): «Россия сеет недовольство и в то же время благодарна, что есть Ангела Меркель»
2014 год стал переломным в немецко-российских отношениях: президент России Владимир Путин вторгся на восток Украины и аннексировал Крым. Почти в это же время Рюдигер фон Фритч занял пост посла ФРГ в России. Пять неспокойных лет он был в этой должности и так близко, как ни один другой немец, наблюдал за Россией после крымского переломного момента. В прошлом году 66-летний немец ушел на пенсию. В недавно вышедшей книге «Путь России» он предлагает читателю редкий взгляд на московскую механику власти.
Да, разумеется. Российский президент до сих пор отлично говорит по-немецки. Он без проблем может читать немецкие СМИ. Только на официальных переговорах он прибегает к помощи переводчика. А переводчикам нужно быть начеку, чтобы он не исправлял их.
М
Читать на inosmi.ru
