"Чтобы не был сюрприз". Между Зеленским и африканским президентом возникло недоразумение из-за "дорожной карты" об урегулировании войны

Видеозапись с переводом на украинский язык опубликована в Facebook ОПУ.

Говоря о войне, президент Союза Коморских Островов Азали Ассумани указал, что присутствующие в Киеве лидеры африканских государств – на стороне Украины.

"Что касается этой войны, недостаточно залатать пробоину... все это может повториться. Есть проблема... ее надо решать. Или мы устанавливаем мир с соседом, и мы здесь как раз для того, чтобы помочь... когда мы будем дискутировать с [президентом РФ Владимиром] Путиным. Учитывая те условия, которые мы обсуждали сегодня... у нас есть "дорожная карта", которую мы должны выполнять. И для удобрений, для зерновых, есть и блокировки, но есть те двери, которые должны открыться, есть дети, которыми стоит заниматься, есть пленные, и, соответственно, все вместе мы должны решать эти проблемы", – подчеркнул Ассумани.

Зеленский в ответ попросил уточнить президента Союза Коморских Островов, что он имел ввиду под "дорожной картой".

"Я только до конца, извините, не понял, не хочу спорить с коллегами, что означает "дорожная карта"?.. Чтобы я знал, какую "дорожную карту" вы предлагаете. Я просто не хочу, чтобы завтра у нас был сюрприз. Я объясню. Мы сегодня говорили о формуле мира Украины, я вас очень рад видеть, чтобы мы шли к миру. А так вы сказали эмоционально достаточно о "дорожной карте", я не хочу сюрпризов, – отметил президент Украины. – Например, завтра вы о чем-то будете говорить с террористами, и потом у него [Путина] есть какие-то с вами предложения. Может, неправильным был перевод ... Просто хочется, чтобы мы все одинаково все понимали".

После вопроса Зеленского пояснить позицию взялся президент Сенегала Маки Салл.

По его словам, представители африканских стран "с самого начала говорили, что эта миссия – это